LearnArabic.Com www.salafipublications.com   learn arabic online       

  Welcome to SahihMuslim.Com!
      
  
þÇáÅíãÇä (The Book of Faith)
CHAPTER: THE RULER WHO, IS UNJUST TO HIS SUBJECTS DESERVES PUNISHMENT OF FIRE  

No. 261

Hasan reported: 'Ubaidullah b. Ziyad paid a visit to Ma'qil b. Yasar Muzani in his illness of which he (later on) died. (At this juncture) Ma'qil said: I am going to narrate to you a hadith which I have heard from the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) and which I would not have transmitted if I knew that I would survive. Verily I have heard the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) say: There is none amongst the bondsmen who was entrusted with the affairs of his subjects and he died in such a state that he was dishonest in his dealings with those over whom he ruled that the Paradise is not forbidden for him.

ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÝóÑøõæÎó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÃóÔúåóÈö¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÚóÇÏó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò ãóÚúÞöáó Èúäó íóÓóÇÑò ÇáúãõÒóäöíøó Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö þ.þ ÞóÇáó ãóÚúÞöáñ Åöäøöí ãõÍóÏøöËõßó ÍóÏöíËðÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóæú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó áöí ÍóíóÇÉð ãóÇ ÍóÏøóËúÊõßó Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ þ"þ ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò íóÓúÊóÑúÚöíåö Çááøóåõ ÑóÚöíøóÉð íóãõæÊõ íóæúãó íóãõæÊõ æóåõæó ÛóÇÔøñ áöÑóÚöíøóÊöåö ÅöáÇøó ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó þ"þ þ.þ

No. 262

Hasan reported: Ubaidullah b. Ziyad went to see Ma'qil b. Yasir and he was ailing. He ('Ubaidullah) inquired (about his health) to which he (Ma'qil) replied: I am narrating to you a hadith which I avoided narrating to you (before). Verily the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) observed: Allaah does not entrust to his bondsman the responsibility of managing the affairs of his subjects and he dies as a dishonest (ruler) but Paradise is forbidden by Allaah for such a (ruler). He (Ibn Ziyad) said: Why did you not narrate it to me before this day? He replied: I (in fact) did not narrate it to you as it was not (fit) for me to narrate that to you.

ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÏóÎóáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóáóì ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò æóåõæó æóÌöÚñ ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó Åöäøöí ãõÍóÏøöËõßó ÍóÏöíËðÇ áóãú Ãóßõäú ÍóÏøóËúÊõßóåõ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó þ"þ áÇó íóÓúÊóÑúÚöí Çááøóåõ ÚóÈúÏðÇ ÑóÚöíøóÉð íóãõæÊõ Íöíäó íóãõæÊõ æóåõæó ÛóÇÔøñ áóåóÇ ÅöáÇøó ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó þ"þ þ.þ ÞóÇáó ÃóáÇøó ßõäúÊó ÍóÏøóËúÊóäöí åóÐóÇ ÞóÈúáó Çáúíóæúãö ÞóÇáó ãóÇ ÍóÏøóËúÊõßó Ãóæú áóãú Ãóßõäú áÃõÍóÏøöËóßó þ.þ

No. 263

Hasan reported: We were with Ma'qil b. Yasar inquiring about his health that Ubaidullah b. Ziyad came there. Ma'qil said to him: Verily I am going to narrate to you a hadith which I heard from the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam). Then he narrated the hadith like those two (mentioned above).

æóÍóÏøóËóäöí ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇÁó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäñ¡ - íóÚúäöí ÇáúÌõÚúÝöíøó - Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãò¡ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ßõäøóÇ ÚöäúÏó ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò äóÚõæÏõåõ ÝóÌóÇÁó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÚúÞöáñ Åöäøöí ÓóÃõÍóÏøöËõßó ÍóÏöíËðÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ëõãøó ÐóßóÑó ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËöåöãóÇ þ.þ

No. 264

It is narrated on the authority of Abu Malih that Ubaidullah b. Ziyad visited Ma'qil b. Yasar in his illness. Ma'qil said to him: I am narrating to you a hadith which I would have never narrated to you had I not been in death-bed. I heard Allaah's Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam) say: A ruler who has been entrusted with the affairs of the Muslims but he makes no endeavors ( for the material and moral uplift) and does not sincerely mean (their welfare) would not enter Paradise along with them.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó ÇáúãöÓúãóÚöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÂÎóÑóÇäö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö¡ Ãóäøó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÒöíóÇÏò¡ ÚóÇÏó ãóÚúÞöáó Èúäó íóÓóÇÑò Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÚúÞöáñ Åöäøöí ãõÍóÏøöËõßó ÈöÍóÏöíËò áóæúáÇó Ãóäøöí Ýöí ÇáúãóæúÊö áóãú ÃõÍóÏøöËúßó Èöåö ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ þ"þ ãóÇ ãöäú ÃóãöíÑò íóáöí ÃóãúÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó áÇó íóÌúåóÏõ áóåõãú æóíóäúÕóÍõ ÅöáÇøó áóãú íóÏúÎõáú ãóÚóåõãõ ÇáúÌóäøóÉó þ"þ þ.þ




This is the original read, search and study website for Sahih Muslim.
© All Rights Reserved, 1995-2024 SalafiPublications.Com
Comments & Suggestions