Learnarabic.Com more info www.salafipublications.com   learn arabic online       

  Welcome to SahihMuslim.Com!
      
  
þÇáØåÇÑÉ (The Book of Purification)
CHAPTER: INSTRUCTIONS PERTAINING TO THE LICKING OF A DOG  

No. 546

Abu Huraira reported the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) to have said: When a dog licks a utensil belonging to any one of you, (the thing contained in it) should be thrown away and then (the utensil) should be washed seven times.

æóÍóÏøóËóäöí Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÌúÑò ÇáÓøóÚúÏöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÑóÒöíäò¡ æóÃóÈöí¡ ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ ÅöÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅöäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíõÑöÞúåõ Ëõãøó áúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãöÑóÇÑò þ"þ þ.þ

No. 547

This hadith has been transmitted by another chain of transmitters in which there is no mention of" throwing away".

æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇÁó¡ Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö¡ ÈöåóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö ãöËúáóåõ æóáóãú íóÞõáú ÝóáúíõÑöÞúåõ þ.þ

No. 548

Abu Huraira reported: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: When a dog drinks out of a vessel belonging to any one of you, he must wash it seven times.

ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ÞóÇáó ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäö ÇáÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó þ"þ ÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅöäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò þ"þ þ.þ

No. 549

Abu Huraira reported: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: The purification of the utensil belonging to any one of you, after it is licked by a dog, lies in washing it seven times, using sand for the first time.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ ØõåõæÑõ ÅöäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅöÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáÇóåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö þ"þ þ.þ

No. 550

Hammam b. Munabbih reported: Of the a hadith narrated by Abu Huraira from Muhammad, the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam), one is this: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: The purification of the utensil belonging to one amongst you, after it is licked by a dog, lies in washing it seven times.

ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú åóãøóÇãö Èúäö ãõäóÈøöåò¡ ÞóÇáó åóÐóÇ ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ.þ ÝóÐóßóÑó ÃóÍóÇÏöíËó ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ ØõåõæÑõ ÅöäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅöÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöíåö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò þ"þ þ.þ

No. 551

Ibn Mughaffal reported: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) ordered killing of the dogs, and then said: What about them, i. e. about other dogs? and then granted concession (to keep) the dog for hunting and the dog for (the security) of the herd, and said: When the dog licks the utensil, wash it seven times, and rub it with earth the eighth time.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇÐò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÊøóíøóÇÍö¡ ÓóãöÚó ãõØóÑøöÝó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ íõÍóÏøöËõ Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÛóÝøóáö¡ ÞóÇáó ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáÇóÈö Ëõãøó ÞóÇáó þ"þ ãóÇ ÈóÇáõåõãú æóÈóÇáõ ÇáúßöáÇóÈö þ"þ þ.þ Ëõãøó ÑóÎøóÕó Ýöí ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö æóßóáúÈö ÇáúÛóäóãö æóÞóÇáó þ"þ ÅöÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÇáÅöäóÇÁö ÝóÇÛúÓöáõæåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóÚóÝøöÑõæåõ ÇáËøóÇãöäóÉó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö þ"þ þ.þ

No. 552

A hadith like this has been narrated from Shu'ba with the same chain of transmitters except for the fact that in the hadith transmitted by Yahya those words are:" He (the Prophet) gave concession in the case of the dog for looking after the herd, for hunting and for watching the cultivated land," and there is no mention of this addition (i. e. concession in case of watching the cultivated lands) except in the hadith transmitted by Yahya.

æóÍóÏøóËóäöíåö íóÍúíóì Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÑöËö¡ Í æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ Í æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ßõáøõåõãú Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Ýöí åóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö ÈöãöËúáöåö ÛóíúÑó Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÑóÎøóÕó Ýöí ßóáúÈö ÇáúÛóäóãö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáÒøóÑúÚö æóáóíúÓó ÐóßóÑó ÇáÒøóÑúÚó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑõ íóÍúíóì þ.þ




This is the original read, search and study website for Sahih Muslim.
© All Rights Reserved, 1995-2024 SalafiPublications.Com
Comments & Suggestions