Explanation of Case Endings in Arabic Grammar www.salafipublications.com   learn arabic online       

  Welcome to SahihMuslim.Com!
      
  
þÇáÕáÇÉ (The Book of Prayer)
CHAPTER: THE BEGINNING OF ADHAN  

No. 735

Ibn Umar reported: When the Muslims came to Medina, they gathered and sought to know the time of prayer but no one summoned them. One day they discussed the matter, and some of them said: Use something like the bell of the Christians and some of them said: Use horn like that of the Jews. Umar said: Why may not a be appointed who should call (people) to prayer? The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: O Bilal, get up and summon (the people) to prayer.

ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóäúÙóáöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÞóÇáÇó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ Í æóÍóÏøóËóäöí åóÇÑõæäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ - æóÇááøóÝúÙõ áóåõ - ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí äóÇÝöÚñ¡ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó Íöíäó ÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó íóÌúÊóãöÚõæäó ÝóíóÊóÍóíøóäõæäó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóíúÓó íõäóÇÏöí ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóÊóßóáøóãõæÇ íóæúãðÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãõ ÇÊøóÎöÐõæÇ äóÇÞõæÓðÇ ãöËúáó äóÇÞõæÓö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÑúäðÇ ãöËúáó ÞóÑúäö ÇáúíóåõæÏö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóæóáÇó ÊóÈúÚóËõæäó ÑóÌõáÇð íõäóÇÏöí ÈöÇáÕøóáÇóÉö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ íóÇ ÈöáÇóáõ Þõãú ÝóäóÇÏö ÈöÇáÕøóáÇóÉö þ"þ þ.þ

No. 736

Anas reported: Bilal was commanded (by the Prophet of Allaah) to repeat (the phrases of) Adhan twice and once in Iqama. The narrator said: I made a men- tion of it before Ayyub who said: Except for saying: Qamat-is-Salat [the time for prayer has come].

ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáÇóÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó ÃõãöÑó ÈöáÇóáñ Ãóäú íóÔúÝóÚó¡ ÇáÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó ÇáÅöÞóÇãóÉó þ.þ ÒóÇÏó íóÍúíóì Ýöí ÍóÏöíËöåö Úóäö ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó ÝóÍóÏøóËúÊõ Èöåö ÃóíøõæÈó ÝóÞóÇáó ÅöáÇøó ÇáÅöÞóÇãóÉó þ.þ

No. 737

Anas b. Malik reported: They (the Companions) discussed that they should know the timings of prayer by means of something recognized by all. Some of them said that fire should be lighted or a bell should be rung. But Bilal was ordered to repeat the phrases twice in Adhan, and once in Iqama.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóäúÙóáöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ ÇáúÍóÐøóÇÁõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáÇóÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó ÐóßóÑõæÇ Ãóäú íõÚúáöãõæÇ¡ æóÞúÊó ÇáÕøóáÇóÉö ÈöÔóìúÁò íóÚúÑöÝõæäóåõ ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäú íõäóæøöÑõæÇ äóÇÑðÇ Ãóæú íóÖúÑöÈõæÇ äóÇÞõæÓðÇ ÝóÃõãöÑó ÈöáÇóáñ Ãóäú íóÔúÝóÚó ÇáÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó ÇáÅöÞóÇãóÉó þ.þ

No. 738

This hadith is transmitted by Khalid Hadhdha with the same chain of transmitters (and the words are): When the majority of the people discussed they should know, like the hadith narrated by al-Thaqafi (mentioned above) except for the words:" They (the people) should kindle fire."

æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÈóåúÒñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ ÇáúÍóÐøóÇÁõ¡ ÈöåóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö áóãøóÇ ßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ ÐóßóÑõæÇ Ãóäú íõÚúáöãõæÇ þ.þ ÈöãöËúáö ÍóÏöíËö ÇáËøóÞóÝöíøö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ãóäú íõæÑõæÇ äóÇÑðÇ þ.þ

No. 739

Anas reported: Bilal was commanded (by the Prophet) to repeat the phrases twice in Adhan, and once in lqama.

æóÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö¡ ÞóÇáÇó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáÇóÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó ÃõãöÑó ÈöáÇóáñ Ãóäú íóÔúÝóÚó¡ ÇáÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó ÇáÅöÞóÇãóÉó þ.þ




This is the original read, search and study website for Sahih Muslim.
© All Rights Reserved, 1995-2024 SalafiPublications.Com
Comments & Suggestions